CVB 004

Recorded in the Kazimierz Królewicz Church in Kruszyn
near Bydgoszcz (Poland), October 2009
Sławomir Pisarek — sound engineer

PERFORMERS:
Patrycja Cywińska-Gacka — soprano
Janusz Cabała — countertenor
Michał Zieliński — baritone, artistic director
Łukasz Hermanowicz — baritone


 
"Bezwład, jaki panuje w polskiej fonografii, jeśli chodzi o muzykę dawną, sprawia, że artyści z nurtu wykonawstwa historycznego — by zapoznać melomanów ze swoim artystycznym dorobkiem - albo podpisują kontrakty z zachodnimi wytwórniami, albo zakładają własne mini-wydawnictwa, albo po prostu udostępniają muzykę w sieci internetowej na licencji Creative Commons. Bydgoski zespół Collegium Vocale, po współpracy z firmą DUX (w jej katalogu ukazały się dwa interesujące nagrania z muzyką staropolską), od kilku lat sam zajmuje się promocją, własnym sumptem nagrywając i publikując kolejne albumy. (...)

Nagranie Collegium zawiera dwanaście psalmów kompozytorów związanych z XVI-wiecznym kościołem reformowanym, w czterogłosowej obsadzie, utrzymanych z reguły w technice nota contra notam. Są wśród nich psalmy o charakterze dydaktycznym, lamentacje z błagalną prośbą, hymny pochwalne na cześć Stwórcy. Programowo uproszczony protestancki język muzyki odznacza się w tych opracowaniach zwrotkową budową, sylabiczną harmonią, kadencjonowaniem we wszystkich głosach naraz. Tylko w nielicznych kompozycjach w górnych głosach wykorzystany zostaje kontrapunkt ozdobny, niekiedy, zwłaszcza w miejscach kadencyjnych, pojawiają się także drobne melizmaty.

Pozbawiony indywidualnych rysów, użytkowy repertuar z pewnością stanowi nie lada wyzwanie dla artystów, szczególnie przy obsadzie ograniczonej do czterech głosów a cappella. Prostota, wręcz nadmierna wstrzemięźliwość formy w interpretacji może prowadzić do monotonii i znużyć słuchacza, o ile wykonawcy nie zatroszczą się także o pozostałe idiomy protestanckiej muzyki liturgicznej, takie jak emocjonalność i komunikatywność.

Collegium Vocale potrafi pogodzić te trzy specyficzne cechy; ich śpiew brzmi spójnie i spokojnie, zwraca uwagę duża dbałość o prostotę i czystość emisji. Mądrość i egzystencjalna refleksja płynące z psalmów przekazywane są ze skupieniem, które wcale nie wyklucza dynamiki i ekspresji. Emocjonalna intensywność przebija z jednej strony w przejmujących interpretacjach psalmów lamentacyjnych, takich jak Nakłoń, Panie, ku mnie ucho Twoje czy W Tobie, Panie, nadzieję mam, z drugiej zaś w radosnych, pochwalnych pieśniach jak hymn Alleluja, chwalcie Pana Boga Wszechmocnego albo wszystkim znany parataneczny psalm Kleszczmy rękoma wszyscy zgodliwie.

Z umiarem dozowana ekspresja nie przysłania tekstu — słychać, że zespół przywiązuje wielką wagę do czytelności psalmowego przekazu. Paradoksalnie odnieść można wrażenie, że śpiew zespołowy, który w zamyśle XVI-wiecznych reformatorów miał służyć budowaniu i umacnianiu wspólnoty wiernych, w przypadku tego repertuaru swój najpełniejszy estetycznie kształt osiąga właśnie w małej, pojedynczej obsadzie. Atrakcyjnym dopełnieniem nagrania jest zapis nutowy każdego z psalmów, dostępny na stronie internetowej zespołu".

EWA WALASEK, Kleszczmy rękoma..., "Ruch Muzyczny", Rok LIV Nr 22, 31 października 2010, s. 40

BOOKLET (PDF)

Creative Commons License
 
 

1.  Psalm I — Błogosławiony człowiek
     music: Wacław of Szamotuły, lyrics: Andrzej Trzecieski j.

SCORE

2.  Psalm I — Szczęśliwy, który nie był między złemi w radzie
     music: Mikołaj Gomółka, lyrics: Jan Kochanowski

SCORE

3.  Psalm LXXXV — Nakłoń, Panie, ku mnie ucho Twoje
     music: Wacław of Szamotuły, lyrics: Mikołaj Rej

SCORE

4.  Psalm XIV — I ktoż będzie przemieszkiwał w Twym przybytku
     music: Wacław of Szamotuły, lyrics: Andrzej Trzecieski j.

SCORE

5.  Psalm XXXVI — Zaniechaj towarzystwa z ludźmi złościwemi
     music: Cyprian Bazylik, lyrics: Jakub Lubelczyk

SCORE

6.  Psalm LXX — W Tobie, Panie, nadzieję mam
     music: Cyprian Bazylik, lyrics: Stanisław Kleryka?

SCORE

7.  Psalm LXXIX — Panie Boże Wszechmocny
     music: Cyprian Bazylik, lyrics: Jakub Lubelczyk

SCORE

8.  Psalm XXIX — Nieście chwałę, mocarze, Panu Mocniejszemu
     music: Mikołaj Gomółka, lyrics: Jan Kochanowski

SCORE

9.  Psalm XXV — Do Ciebie, Panie, wzdycha serce moje
     music: Mikołaj Gomółka, lyrics: Jan Kochanowski

SCORE

10.  Psalm XLVII — Kleszczmy rękoma wszyscy zgodliwie
       music: Mikołaj Gomółka, lyrics: Jan Kochanowski

SCORE

11.  Psalm CXXVII — Wszytcy są błogosławieni
       music: Cyprian Bazylik, lyrics: Bernard Wojewódka

SCORE

12.  Psalm CXVI — Alleluja. Chwalcie Pana Boga Wszechmocnego
       music: Wacław of Szamotuły, lyrics: ?

SCORE

You can download a full High Quality CD (encoded in three the most popular formats:
ALAC - Apple Lossless Audio Codec, FLAC - Free Lossless Audio Codec or MP3 320 kB/s)
under the terms of Creative Commons License:

ALAC     FLAC     MP3